グルメ 国際

本場インドに「カレーハウスCoCo壱番屋」1号店オープン インド人が食べた感想「これはこれで美味しい」

1: 2020/08/08(土) 09:21:13.87
ココイチがインド1号店を出店して話題に!果たして和風カレーは本場インドで通用するのか?

8月3日、インドの首都ニューデリー郊外のグルガオンにココイチこと「カレーハウスCoCo壱番屋」のインド1号店が開店した。

今回のインド進出に際しココイチは、現地の宗教事情にあわせて牛肉、豚肉は使用しないものの、ルーは日本から輸送、米もジャポニカ米を使用とあくまで和風カレーで勝負するということ。カレーが日本の国民食と言われるようになって久しいが、ココイチのような和風カレーは南アジアで食べられているような本来のカレーからは"魔改造"されたと言っていいほどかけ離れた存在。それが本場中の本場、インドで果たして通用するのだろうか?

オープン初日にココイチ・インド1号店を訪れたインド在住の日本人サラリーマン、Ken Yamanさんにお話をうかがった。

Ken Yamanさんのツイート

「1号店オープン初日。インド中の残留日本人が全員集まってるんじゃないかというくらいの日本人密度??約30座席すぐ埋まる。SNSでお付合いある方もちらほらおり、ご挨拶させていただく。300gライスチキンカツカレーゆで卵付けて、681ルピー960円くらい。味はココイチまんま カップもらった」

中将タカノリ(以下「中将」):ココイチのインド1号店はどのような立地なのでしょうか?

Ken:首都デリーの南西30kmにある、ハリアナ首都の一都市グルガオンという都市のCyberHubというオープン型のショッピングモール内です。(コロナ以前は)夜間や週末は、多くのインド人の中産階級の家族連れや友人同士が食事やショッピングを楽しんでいます。

中将:オープン初日はインド在住の日本人の方で混雑していたようですが、インド人の方の感想を聞いたり来店している様子を見る機会はありましたか?

Ken:8月3日の初日はインドの祭日と重なりインド人は少なかったようです。店舗の方に聞くと、店舗で働くインド人が食べた感想は「インドカレーとはまったく別物だけど、これはこれで美味しい」ということでした。

中将:日本のカレーとインドのカレーって全然違うのに美味しさは伝わったんですね!

Ken:味付けは好まれると思います。追加として、日本人には濃すぎるくらいの味を濃くするオプションがあるとよりインド人に好まれると思いました。また、日本のココイチのように会社帰りに一人でさくっと食べるという文化がなく、友人や家族でテーブルを囲んで食事を楽しむ方が多いため、見た目のボリュームや豪華さ、サイドメニューなどの充実が必要な気がします。

2020.08.06(Thu)
https://maidonanews.jp/article/13611207

関連スレ
【ココイチ】カレーの本場インドの首都ニューデリー郊外に「カレーハウスCoCo壱番屋」インド1号店がオープン [記憶たどり。★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1596438524/

引用元: ・【ココイチ】本場インドに「カレーハウスCoCo壱番屋」1号店オープン インド人が食べた感想「これはこれで美味しい」 [ばーど★]

38: 2020/08/08(土) 09:28:11.94
>>1
和風の前に日本は欧風カリーからの転身だろ?

53: 2020/08/08(土) 09:31:44.82
>>1
カルフォルニアロール食ってるような感じかな?
あれはあれで美味いね。

92: 2020/08/08(土) 09:38:26.76
>>1
「カレーじゃないけど、これはこれで美味い」
ってやつだな

117: 2020/08/08(土) 09:42:24.68
>>1
インド人「ご飯はいらないからナンを付けてくれ」

134: 2020/08/08(土) 09:44:27.03
>>117
インドでナンはマイナーらしいぞw

149: 2020/08/08(土) 09:46:46.85
>>134
いや、インド行った時はナンで皿拭いて食べてたな
洗う手間を省かせるのか

後、インドのナンはバターたっぷり入ってて美味い

169: 2020/08/08(土) 09:48:44.60
>>149
https://macaro-ni.jp/36875
【衝撃】インド人はナンを食べる習慣がない

テレビでも見た
一部地域だけでマイナー
または観光客向け

215: 2020/08/08(土) 09:54:46.05
>>169
そうナンだ

144: 2020/08/08(土) 09:46:13.14
>>117,134,135
北部と南部でカレーの味付けも、ナンで食べるかご飯で食べるかとか色々と違うから…
大阪と広島のお好み焼き戦争みたいに

124: 2020/08/08(土) 09:43:34.11
>>1
なんで豚肉使用しないの?

イスラム教徒多いの?

171: 2020/08/08(土) 09:48:45.25
>>124
ヒンズー教徒も豚なんて食わねえよアホ

410: 2020/08/08(土) 10:27:31.51
>>1
CoCo壱のカレーって5回ぐらい食ったけど、村上春樹の小説と似てるんだよな。美味い不味いじゃなくて予定調和。

まあ都内に住んでりゃもっと美味い店は山ほどあるし (東銀座のナイルレストランとか下町のジャンカレーとか) 、家庭なら S&B の赤缶を軽く煎って野菜をローストしてから S&B のレトルトを投入した方がなんぼかまし。

460: 2020/08/08(土) 10:37:56.46
>>410
出張中の食事、急ぎの食事等々、失敗したくない時は、便利だよな。
味やシステム、価格が予め判っているから安心して利用できる。

491: 2020/08/08(土) 10:45:55.50
>>460
いやいや、出張先でCoCo壱しかないとかあり得ないだろ w 富士そばのカレーライス以下とか専門店としてどうよ?

630: 2020/08/08(土) 11:15:23.31
>>491
言われてみれば確かに
どんなに田舎でも吉牛とか最低でも2つくらいは選択の余地はあるな。
でも私は、たまにCoCo壱のカレーをどうしても食べたくなる事があるんだよww
ある種の中毒症かねww

420: 2020/08/08(土) 10:29:34.51
>>1
チキンカレー、マトンカレー、シーフードカレーとかか
チキンカツカレー投入すりゃそこそこ戦えるんじゃね?

473: 2020/08/08(土) 10:41:02.46
>>420
スレタイ通りインドの方々からすれば、日本のカレーはインドのカレーとは全く別物だから、
差別化しないと駄目だろうね。

573: 2020/08/08(土) 11:04:05.06
>>1
スパイスとかは現地で調達するんだろ?
こっちのココイチより美味いんじゃないか?w

467: 2020/08/08(土) 10:39:55.62
>>3
日本人は30年間ゼロ成長で貧乏人ばかりだからな。

567: 2020/08/08(土) 11:03:06.89
>>3
実際ココイチのカレーなんて今ある美味しいレトルトより全然おいしくないよね
水っぽいし具は別料金で入れないとないし。

だから インド人で「悪くない」とか「おいしい」ッって言うのはリップサービスもあると思うよ。

いきなりステーキがNYに進出したもアメリカの人は「おいしい」とか言うコメントを報道してたけど
どうなりました?

ココイチのカレーが美味しいって思ってる人は頭少し弱いと思ってる (´・ω・`)

582: 2020/08/08(土) 11:06:41.64
>>567
リップサービスどころかうちの会社にいるインド人がココイチ通ってるよ、本場のカレーとは違うけど美味しいって言ってる

594: 2020/08/08(土) 11:07:51.51
>>582
まあそういう人がいてもいいとは思う (´・ω・`)

4: 2020/08/08(土) 09:22:37.68
和風じゃなくて英国風カレーだろ、あれ

89: 2020/08/08(土) 09:38:19.70
>>4
調べたけどそもそも英国風カレー自体が日本の創作みたいやね

110: 2020/08/08(土) 09:41:07.84
>>4
和風カレーは蕎麦屋のカレー

400: 2020/08/08(土) 10:26:08.06
>>4 イギリスには当然インド人が多いので、ロンドン市内にはインド人のやっているインド料理屋が多い。
でも出しているカレーは本場のインド式
肉は羊が主流
白人のいわゆる英国人料理人が独自にアレンジした英国風カレーというのは存在しません

ちなみにトッピングのオクラはイギリスでもオクラという
オクラは日本語ではないらしい

443: 2020/08/08(土) 10:34:23.67
>>400
「オクラ」はアフリカだったはず
ニューデリーには日本人バックパッカー向けにオクラ丼を出す屋台があったな
卵が半熟でちょっと勇気が要るが美味かった

611: 2020/08/08(土) 11:12:56.94
>>4
英国風は、お皿にご飯だけで
ルーは魔法のランプみないなのに入れて、
別々に持ってくる形式じゃなかったっけ?

8: 2020/08/08(土) 09:23:22.22
素手で食べるの難しくないか

16: 2020/08/08(土) 09:24:33.78
カレーを名乗るなって感じだろ
アメリカの寿司チェーンが日本に来て流行るかよ

548: 2020/08/08(土) 10:58:52.14
>>16
アメリカじゃないしチェーンかどうかも知らないが、
カナダで入った回転寿司、サーモンが美味かったw

17: 2020/08/08(土) 09:24:40.55
いきなりと同じ道

19: 2020/08/08(土) 09:24:52.83
ココイチが認められたら
「バスセンターのカレー」も黙っちゃいませんよ!!

80: 2020/08/08(土) 09:37:28.20
>>19
バスセンターに行ったら、みかづきで食うね。
イタリアに出店しないかな

23: 2020/08/08(土) 09:25:30.71
高!
200円くらいで出さないとは富裕層向けかな

24: 2020/08/08(土) 09:25:56.03
富裕層しか食べない価格?

33: 2020/08/08(土) 09:26:53.99
ゴーゴーカレーならこの倍は客きてた

725: 2020/08/08(土) 11:38:42.22
>>33
本当にそう思う。日本ルールを当て込まないで、割り算でマーケットインで大衆が食べれる設定にするべきだよな。
人口が違うし、宗教がちゃんとある国柄だからなぁ・・・。

56: 2020/08/08(土) 09:32:24.08
インド在住の日本人サラリーマン、Ken Yamanさん「これはこれで美味しい」

日本人じゃねーかw

82: 2020/08/08(土) 09:37:46.84
インドの大卒の初任給は、約2万5000ルピーなので日本の円に換算すると約4万2000円です。

日本の大卒者の初任給は20万6100円です。

インド人には1杯約5000円のカレーとなります。

114: 2020/08/08(土) 09:41:44.90
>>82
ああ、やっぱりそうか

そう考えると売れないよね

なんで出店したんだろ

252: 2020/08/08(土) 09:58:35.54
>>114
出店料金が安いので広告代金の費用対効果としては上々だろう。
炎上に近いから、どん引きだけれどな

83: 2020/08/08(土) 09:37:55.97
ココイチって去年はずっと客の入りが減少してたって動画をみたけどこんなに広げて平気なのか
今の客単価って1000円超えてんだろ?

96: 2020/08/08(土) 09:39:03.33
日本にいるインド人も好き言ってたからな





-グルメ, 国際

© 2020 ずわいまとめ〆〆 Powered by AFFINGER5